1. Tap Verify.

Nhấn vào phần Xác minh.

2. Galileo verified this.

Ga-li-lê kiểm chứng điều này.

3. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

4. (Laughter) I think it's the best way of verifying historical statistics.

(Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

5. I think it's the best way of verifying historical statistics.

Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

6. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

7. Learn more about Google verified reviews

Tìm hiểu thêm về các bài đánh giá đã được Google xác minh

8. If you're having trouble verifying your address, visit our PIN troubleshooter.

Nếu bạn gặp khó khăn khi xác minh địa chỉ, hãy truy cập vào trình gỡ rối PIN của chúng tôi.

9. It was verified that rigor mortis...

Đã xác nhận xác chết cứng đờ...

10. It takes effort to verify news.

Việc xác nhận thông tin đòi hỏi phải bỏ ra công sức.

11. How long before you verify the others?

Mất bao lâu để nhận diện mấy trái kia?

12. There are a number of reasons why verifying your filters is beneficial:

Có một số lý do tại sao việc xác minh bộ lọc lại có lợi:

13. Anyone on our panel, verify the answer.

Bất cứ ai trên đây, người xác minh câu trả lời.

14. Galileo verified that this was scientific truth.

Galileo xác nhận đây là chân lý khoa học.

15. Insights are only available for verified listings.

Thông tin chi tiết chỉ hiển thị cho danh sách đã được xác minh.

16. First, some names on the list cannot be verified.

Trước hết, không thể kiểm tra tính xác thực của một số tên trong danh sách.

17. Ask someone to verify my grammar and pronunciation.

Nhờ một người kiểm tra ngữ pháp và cách phát âm.

18. Once the evidence is verified, you'll destroy it.

Khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.

19. To verify, you’ll be asked for the following:

Để xác minh, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin sau:

20. Dynamic type checking is the process of verifying the type safety of a program at runtime.

Kiểm tra kiểu động (dynamic type checking) là quá trình xác minh an toàn kiểu của chương trình vào thời gian chạy.

21. Crawl stats are available only for verified websites.

Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

22. Verify the authenticity of the server certificate presented to you.

Xác minh tính xác thực của chứng chỉ máy chủ được gửi cho bạn.

23. He kills Cheng immediately after the authenticity is verified.

Bauer giết chết Cheng ngay lập tức sau khi bằng chứng đã được xác thực.

24. Learn more about how to verify and claim your URL

Tìm hiểu thêm về cách xác minh và xác nhận đường dẫn URL của bạn

25. She wrote an article for Slugline reporting a verified vote count.

Cô ấy đã viết một bài cho Slugline về kết quả đếm phiếu đã được xác nhận.

26. Note: To verify your account, you need a mobile device.

Lưu ý: Để xác minh tài khoản của mình, bạn cần một thiết bị di động.

27. We can verify this eternal principle by immediate personal experience.

Chúng ta có thể kiểm chứng nguyên tắc vĩnh cửu này bằng kinh nghiệm cá nhân trực tiếp.

28. Because of that, verifying Kepler's discovery was prioritized by telescopes at the W.M. Keck Observatory in Hawaii.

Do đó, xác minh khám phá của Kepler được quan sát bằng kính thiên văn tại W.M. Đài quan sát Keck ở Hawaii.

29. Knowledge of outside temperature can be verified by scientific proof.

Sự hiểu biết về nhiệt độ bên ngoài có thể được kiểm chứng bởi bằng chứng khoa học.

30. Follow the instructions included with the message to verify your identity.

Vui lòng làm theo hướng dẫn đi kèm với thông báo để xác minh danh tính.

31. That's when I believe statistics, when it's grandma-verified statistics.

Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định.

32. With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

33. Your photos won’t show on Google until you verify your business.

Ảnh của bạn sẽ không hiển thị trên Google cho đến khi bạn xác minh doanh nghiệp của mình.

34. You can verify a URL at any time using these steps:

Bạn có thể xác minh URL bất cứ lúc nào bằng các bước sau:

35. The auditor may verify the fund's NAV and assets under management (AUM).

Kiểm toán viên có thể xác minh NAV và tài sản thuộc quyền quản lý (AUM) của quỹ.

36. Analyze the data to investigate and verify cause-and-effect relationships.

Analyze (Phân tích) dữ liệu nhằm khảo sát và phát hiện ra các mối quan hệ nguyên nhân và kết quả.

37. Sign up for Google My Business or verify an existing profile.

Hãy đăng ký Google Doanh nghiệp của tôi hoặc xác minh hồ sơ hiện có.

38. Once your submitted information has been reviewed and verified, you'll receive a certification.

Sau khi Google xem xét và xác minh thông tin gửi đến, nhà quảng cáo sẽ nhận được giấy chứng nhận.

39. To manage your hotel’s business information, you must verify your hotel’s listing.

Để quản lý thông tin doanh nghiệp của khách sạn, bạn phải xác minh danh sách của khách sạn.

40. To help fix firewall issues in your anti-virus software preferences, verify:

Để giúp khắc phục sự cố tường lửa trong tuỳ chọn phần mềm chống vi-rút của bạn, hãy xác minh:

41. Google will verify the user's existing subscription before providing a discounted price.

Google sẽ xác minh gói đăng ký mà người dùng đã có trước khi cung cấp giá khuyến mãi.

42. All the marvelous fulfillments of Bible prophecy verify this joy-inspiring fact.

Tất cả các lời tiên tri đã thành tựu kiểm chứng sự kiện đầy vui mừng nầy.

43. The OMS has three stages of activity: total quality check, work, and verify.

OMS có ba giai đoạn hoạt động: kiểm tra chất lượng tổng thể, làm việc và xác minh.

44. You may also be asked to verify your account when signing up.

Có thể chúng tôi cũng sẽ yêu cầu bạn xác minh tài khoản trong quá trình đăng ký.

45. Anybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty?

Bạn bè, hay bất kỳ ai đó để chứng minh anh là Walter Mitty

46. Unlike the test deposit verification method, which takes several days, verifying your bank instantly takes just a few seconds.

Không giống như phương thức xác minh khoản ký gửi thử vốn thường mất vài ngày, việc xác minh tức thì tài khoản ngân hàng của bạn chỉ mất vài giây.

47. Or do they tend to omit specifics that could readily be verified or denied?

Hay thường bỏ bớt những chi tiết cụ thể mà người ta dễ kiểm chứng hoặc bác bỏ?

48. We thus verify Proverbs 20:15: “The lips of knowledge are precious vessels.”

Như thế chúng ta chứng tỏ câu Châm-ngôn 20:15 là đúng: “Miệng có tri-thức là bửu-vật quí-giá”.

49. Note: Your account doesn't need to be verified to run Google Ads location extensions.

Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads.

50. The licences that Google has verified for each business are displayed on their provider profile.

Các giấy phép mà Google đã xác minh cho từng doanh nghiệp sẽ hiển thị trên hồ sơ nhà cung cấp của họ.

51. For these reasons, it's good idea to always verify a filter before saving it.

Vì các lý do này, bạn nên luôn xác minh bộ lọc trước khi lưu.

52. Some users may still need to verify their business first before editing their information.

Một số người dùng vẫn có thể cần xác minh doanh nghiệp trước khi chỉnh sửa thông tin.

53. Review each provider’s profile to learn more about the licences that Google has verified.

Hãy xem lại hồ sơ của mỗi nhà cung cấp để tìm hiểu thêm về các giấy phép mà Google đã xác minh.

54. But the B- axis and C- axis home positions still need to be verified

Nhưng các vị trí nhà trục B và C- trục vẫn cần phải được xác nhận

55. Each level is verified by a written and oral test of the Membership Committee.

Mỗi cấp độ được kiểm định bởi một bài thi viết và một bài thi nói từ Ủy ban Hội Viên của hiệp hội.

56. It was verified that rigor mortis had worn off in the arms and legs.

Đã xác nhận xác chết bắt đầu bị teo chân tay.

57. When Nephi’s words were verified, some of the people accepted him as a prophet.

Khi lời nói của Nê Phi được xác nhận, thì một số người chấp nhận ông là một vị tiên tri.

58. The truths that mark the way home to God are verified by the Holy Ghost.

Đức Thánh Linh xác nhận những lẽ thật đánh dấu con đường về nhà với Thượng Đế.

59. You will also need to verify and claim the website URL in the new account.

Ngoài ra, bạn cũng cần xác minh và xác nhận URL trang web trong tài khoản mới.

60. If you’ve already been verified by Google, submit pre-certificates for your election ads here.

Nếu bạn đã được Google xác minh, hãy gửi giấy chứng nhận cho quảng cáo bầu cử của mình tại đây.

61. To verify your business listing by mail, enter your business address in Google My Business.

Để xác minh danh sách doanh nghiệp của bạn qua thư, hãy nhập địa chỉ doanh nghiệp trong Google Doanh nghiệp của tôi.

62. You kill me before they verify the information, you'll be in violation of your agreement.

Cô mà giết tôi trước thì cô vi phạm cam kết đấy..

63. He verified that his telephone showed he had not dialed my number, even by accident.

Anh ấy đã kiểm lại điện thoại của mình cho thấy rằng anh đã không bấm số điện thoại của tôi, dù là gọi lộn số.

64. After you have accepted the mandate, your bank account will be verified by challenge deposit.

Sau khi bạn đã chấp nhận giấy ủy nhiệm, tài khoản ngân hàng của bạn sẽ được xác minh bằng một khoản tiền gửi thử.

65. The delineated zones of potential groundwater resources are verified by detailed hydrogeological field surveys and geophysical measurements.

Các đới này được kiểm chứng bằng khảo sát thực tế và công tác đo vẽ địa vật lý.

66. Blood testing to verify that the vaccine has worked is recommended in those at high risk.

Xét nghiệm máu để xác minh rằng vắc-xin đã hoạt động được khuyến cáo ở những người có nguy cơ cao.

67. It would be good if the elders also verified that your medical directive card is updated.

Các trưởng lão cũng nên xác nhận xem thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa của anh chị đã được cập nhật chưa.

68. In order for it to appear, you may need to verify ownership of your phone number.

Để số này hiển thị, bạn có thể phải xác minh quyền sở hữu số điện thoại của mình.

69. Please verify that the card ending in 6-9-0-6 is currently in your possession.

Xin xác minh rằng thẻ với số đuôi 6-9-0-6 hiện vẫn đang thuộc quyền sở hữu của quí khách.

70. An immunological precipitation caused by type-specific antibodies was used to verify the complete destruction of the capsules.

Sự kết tủa miễn dịch gây ra bởi những kháng thể loại đặc hiệu được sử dụng để xác nhận lớp màng nhầy đã bị phá hủy hoàn toàn.

71. But Aegis command said once her geneprint is verified, they'll get an injunction to take us to Orous.

Nhưng chỉ huy Aegis nói một khi xác minh được dấu gen của cô ấy, họ sẽ xin lệnh huấn thị để đưa chúng ta đến Orous.

72. Verified calls include calls that went through to your business, missed calls and calls that went to voice mail.

Cuộc gọi được xác minh bao gồm các cuộc gọi tới doanh nghiệp của bạn, cuộc gọi nhỡ và các cuộc gọi đến hộp thư thoại.

73. This distinction is different from the oldest cat ever verified; Creme Puff lived for 38 years, 3 days.

Con mèo già nhất từng được xác minh là Creme Puff sống được 38 năm, 3 ngày.

74. A simple way to verify your regular expression is to enter it the Search function in the Pages report.

Một cách đơn giản để xác minh biểu thức chính quy của bạn là nhập hàm Tìm kiếm trong báo cáo Trang.

75. He'd been sent out to verify the death of a soldier who had just gone AWOL the week before.

Được cử đi kiểm tra cái chết của một người lính, người vừa đào ngũ trong tuần trước

76. A year later, Lise Meitner and her nephew Otto Frisch verified that Hahn's result were the first experimental nuclear fission.

Một năm sau, Lise Meitner và người cháu trai của Otto Hahn là Otto Frisch xác nhận kết quả Hahn thu được là thực nghiệm đầu tiên về sự phân hạch hạt nhân.

77. The largest verified wild specimen was 3.13 m (10.3 ft) long and weighed 166 kg (366 lb), including undigested food.

Cá thể hoang dã lớn nhất được thẩm định dài 3,13 m (10,3 ft) và nặng tới 166 kg (366 lb), bao gồm cả thức ăn chưa tiêu hóa hết.

78. A digital signature is also embedded in the data sent from each station to verify if the data is authentic.

Một chữ ký số được nhúng vào thông tin được gửi từ mỗi trạm để xác thực.

79. These tests verified the flight characteristics of the orbiter design and were carried out under several aerodynamic and weight configurations.

Các chuyến bay thử này kiểm tra các đặc tính bay của thiết kế tàu con thoi, và được thực hiện dưới vài hình dạng khí động lực học và trọng lượng.

80. Each example is stated as a problem, the solution is described, and it is verified that the problem has been solved.

Mỗi ví dụ được nêu là một vấn đề, giải pháp được mô tả, và nó được xác minh rằng vấn đề đã được giải quyết.